本公司法人代表小原準一郎、股东熊谷貴之、顾问江里口正純、顾问常川清巧，于2012年2月在国药控股凌云生物医药（上海）有限公司内与总经理黄荣军作了会面，为了扩大中国市场询问了日本制的药品•医疗器材进口的要求。国药控股凌云生物医药（上海）有限公司是中国最大的医药品代理销售点，也是国药组织的核心企业。在欧美企业于中国国内的临床试验、经营许可取得的代理、医药品销售等的全面支持方面拥有多数的实际业绩。通常日本已经获得经营许可的医药品要在中国销售的话，比起一般的医药品，只需在短期内经过简单的临床试验就可获得经营许可的例子比较多，一般有1～2年的时间便可上市销售。至于医疗耗材，大致数月即可取得经营许可并上市销售。我们以10件日本企业的进出作为2012年的目标。将来，我们要创设中日间的（創薬种子）市场，将日本的（創薬种子）提供给中国的制药企业。
本公司与国药控股凌云生物医药有着紧密的网络关系，同时与日本的医疗业界也有着很深的关系，在日本方面以拥有药学博士 首藤 紘一 教授（财团法人日本医药情报中心）、医学博士 長田 功 教授（财团法人结核予防会）等多数的医学者・药学者的非盈利活动法人难病治疗开发支援会为首，加上在医药品的开发、制造、销售等领域拥有实际业绩的多数关系伙伴，以及法律、会计、税务等周边业务的专家们的支持帮忙，支持企划实现的体制已做好了整备。这个企划是以国药组织这个强有力的中国销售网作为后盾，不仅仅停留在中国国家食品药品监督管理局(SFDA)的销售许可上，还打算支持之后在中国国内销售活动等一连贯的工作。在医药品・医疗用器械方面，以国药控股凌云生物医药为首的中国企业和日本企业之间有着互补的最好的供求关系，在这样的医疗业界的经营方面，通过加深中日间的交流，获得新的商机，实现扩大中日双方的收益是这项企划的最终目的。

详细的企划项目


■关于本文件的咨询处
金兰兄弟有限公司 担当：小原準一郎　E-mail：info@goldenorchidbrothers.com